Langues Etrangères Appliquées (LEA), stage, ICN Business School, projet événementiel, traductions, missions publicitaires, contenus multimédias, service communication, rapport de stage
Le stagiaire doit être polyvalent, doit posséder un grand sens du contact, mais doit être aussi capable de travailler en équipe. Les connaissances informatiques (traitement de texte, tableur, internet) sont indispensables tout comme la langue anglaise et une parfaite maîtrise de la langue française. La fibre artistique est un atout, car elle peut permettre de se démarquer pour la création de documents (concours, publicité, événementiel, etc.). Enfin, il est bien sûr recommandé de s'investir personnellement dans le stage pour gagner un maximum en expérience professionnelle et profiter pleinement des conseils et recommandations de son équipe.
J'ai effectué des traductions plus courtes sur des examens de statistiques dont les textes de départ étaient en français ou en anglais.
La difficulté est faible, mais il ne faut pas perdre de temps, le travail doit être fait assez rapidement, car mon responsable en a besoin rapidement pour s'en servir le lendemain ou parfois même seulement une ou deux heures après.
Pour traduire tous ces documents, je me suis principalement aidé de mes connaissances personnelles, acquises durant la Licence L.E.A., d'un dictionnaire unilingue et de quelques dictionnaires sur Internet tels que "wordreference" ou encore "lexilogos ".
[...] Jusqu'à maintenant, je n'ai pas eu beaucoup de temps pour poursuivre l'avancée dans ce document, mais je m'y remettrai dès la rentrée de ma semaine de congé qui m'a été donné par mon responsable de stage. J'ai évoqué quelques semaines plus tôt, mon envie de me former à certains logiciels, notamment des logiciels de retouche de photo telle que « Photoshop », j'aurai bientôt la chance et l'opportunité de faire un court séjour au service communication de l'ICN pour mettre en forme et en image le texte de la brochure une fois qu'il sera terminé. Je pourrais ainsi développer de nouvelles connaissances pour moi comme pour mon curriculum vitae. [...]
[...] J'ai préparé le SCORE MESSAGE qui est un examen semblable au TAGE-MAGE dans les grandes écoles pour analyser les aptitudes au management. Cet examen est composé de quatre épreuves (raisonnement mathématique, langue française, langue anglaise et culture générale) qui sont présentées sous forme de QCM. J'ai mis un mois à m'entraîner puis j'ai passé la session du 28 avril à Strasbourg ou j'ai obtenu un score de 217/400 par rapport à une moyenne nationale de 184/400. J'ai ensuite passé deux semaines à améliorer mon curriculum vitae, à écrire des lettres de motivations et à préparer des dossiers de candidature pour les différents Masters auxquels je postule. [...]
[...] La politique d'investissement ICN s'est entouré d'un nombre important de partenaires professionnels tels que des banques ou de grandes surfaces avec qui elle entretient un rapport particulier. Ces collaborations permettent d'obtenir par exemple des stages pour leurs étudiants, de se faire de la publicité ou encore de partager les frais lors d'événements réalisés communément. Depuis le début de cette année, ICN a créé son fonds de dotation pour la recherche, la diversité sociale et les partenariats qu'elle possède dans le monde professionnel. [...]
[...] Depuis que je suis en stage à ICN Business School, ma vision du monde a considérablement changé. Je me suis vraiment senti intégré dans une équipe ou tout le monde a ses compétences propres et en fait bénéficier ses collègues. C'est très enrichissant de pouvoir gagner en expérience auprès de personnes possédant des connaissances très poussées dans divers domaines. Lorsque l'on effectue un stage, c'est complètement différent d'un « job d'été », car on le fait pour mettre à profit nos acquis universitaires au sein d'une entreprise. [...]
[...] J'ai dû remplir une fiche de la société en communiquant simultanément avec le comptable d'ICN Business School pour obtenir les renseignements juridiques demandés. Une fois cette démarche faite, l'entreprise m'a envoyé un devis et un bon de commande, mais les membres de mon équipe m'ont dit de patienter encore avant de commander, car il valait mieux être sûr que le concours fonctionne et qu'il y ait assez de candidatures. Le texte du flyer était prêt, mais il fallait maintenant demander au service communication d'y mettre un peu de couleurs pour lui donner un côté plus innovant et frais. [...]
Référence bibliographique
Format APA en un clicLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture
